Murgesha italiane flet shqip! Historia e pabesueshme e motër Adrianës!
E Diel 30 Nëntor 2025, 11:11
Dritare.net
Mbrëmja e 29 Nëntorit e gjeti komunitetin shqiptar të Firences të mbledhur në Bibliotekën e Oblateve, një vend kulturor ikonik vetëm pak minuta larg Duomos së famshme. Atmosfera ishte e mbushur me emocione festive, ndërsa gratë profesioniste shqiptare kishin organizuar një takim special kushtuar fëmijëve dhe ruajtjes së gjuhës.
Një nga personazhet më interesante të mbrëmjes ishte motër Adriana. Në këtë segment, ajo tregon rrugëtimin e saj personal me gjuhën shqipe. E pyetur se ku e mësoi gjuhën, ajo shpjegon se kaloi rreth 5-6 vite në Shqipëri, duke shërbyer në një fshat të vogël afër Vlorës, të quajtur Babicë e Madhe. Ajo tregon me dashuri për shtëpinë e motrave dhe misionin e kishës katolike atje, duke evidentuar lidhjen e fortë që krijoi me banorët vendas.
Motër Adriana pranon se në fillim nuk ishte e thjeshtë të hynte brenda kulturës dhe të përvetësonte gjuhën, e cila ka struktura krejt të ndryshme nga italishtja. Megjithatë, ajo thekson se Shqipëria tashmë është 'një vend i zemrës' për të. Edhe pse është me origjinë italiane dhe tani jeton sërish në Firence, ajo ruan një nostalgji dhe dashuri të veçantë ('një çikë mall') për kohën e kaluar në Shqipëri.
Në fund të intervistës me gazetaren Malvina Tare, motër Adriana jep një mesazh urimi për të gjithë shqiptarët. Ajo citoi një thënie të Papa Gjon Palit II (siç e kujton ajo), duke thënë se 'shqiponja që keni mbi flamur është bërë për të fluturuar lart'.
Ky interpretim shpirtëror dhe patriotik vjen si një inkurajim për shqiptarët kudo në botë që të mos mjaftohen me pak, por të synojnë majat, ashtu si simboli i tyre kombëtar./dritare.net
