Ekskluzive/ Ledia Xhoga, sekreti i një suksesi ndërkombëtar!
E Shtunë 29 Nëntor 2025, 19:07
Dritare.net
Në një intervistë ekskluzive për emisionin e Rudina Xhungës në DritareTv, shkrimtarja shqiptaro-amerikane Ledia Xhoga shpalos rrugëtimin e saj të jashtëzakonshëm, nga një inxhiniere kompjuterike në SHBA, drejt majave të letërsisë bashkëkohore me librin e saj 'Keqkuptimi' (Misunderstanding). Biseda nis me një atmosferë të ngrohtë, ku Xhoga ndan emocionet e përziera të suksesit të papritur: përfshirjen në listën e gjatë të 'Booker Prize', një nga çmimet më prestigjioze letrare në botë. Ajo rrëfen se si lajmi e gjeti të papërgatitur, duke mos e ditur as që shtëpia e saj botuese e kishte propozuar librin për këtë çmim.
Rrugëtimi i saj nuk ka qenë pa pengesa. Ledia tregon hapur për dështimet e saj të para, për romanin që e braktisi pas masterit sepse 'demoni nuk erdhi', dhe për periudhën kur punonte në korporata teknologjike në Kaliforni, ndërsa shpirti i saj kërkonte artin. Ajo flet për sakrificën e madhe të të qenit artist në New York, ku shpesh arti është luks i atyre që kanë mbështetje financiare, por edhe për ata që zgjohen në 4 të mëngjesit për të shkruar para punës së lodhshme. Xhoga ndan përvojën e saj me shkollat e shkrimit në SHBA, refuzimet e shumta nga agjentët letrarë dhe paradoksin e të qenit në listat më të mira botërore ndërsa familjarët në Shqipëri ende e pyesin nëse 'po bën lekë'. Një pjesë e rëndësishme e bisedës i kushtohet identitetit dhe rrënjëve. Libri i saj, i cili prek tema të ndjeshme si trauma dhe kujtesa, ka në qendër edhe qytetin e Beratit. Xhoga tregon se si historia e familjes së saj, me dritëhijet e persekutimit dhe jetës nën regjim, është derdhur në faqet e librit, duke krijuar karaktere që nuk janë as engjëj e as djaj, por thjesht njerëz.
Ajo diskuton gjithashtu sfidën e ruajtjes së gjuhës shqipe pas dekadash në Amerikë dhe përpjekjen për të rritur fëmijë që duan librin në epokën dixhitale. Intervista mbyllet me një notë shprese dhe vazhdimësie, duke zbuluar planet për përshtatjen e librit në një film dhe dëshirën e saj për të vazhduar të shkruajë, pavarësisht vështirësive financiare apo presionit të famës.
