Një nga viktimat e Jeffrey Epstein flet hapur: Isha 16 vjeçe kur ai më abuzoi
E Enjte 5 Shkurt 2026, 21:09
Dritare.net
Përkthyer nga Corriere della Sera-Dritare.net
Haley Robson ishte 16 vjeçe kur u abuzua nga Jeffrey Epstein. Ashtu si shumë viktima të sistemit të financierit pedofil, Haley u "rekrutua" nga njerëz që ajo u besonte: në rastin e saj, një shoqe klase dhe Tony Figueroa, ish i dashuri i Virginia Giuffre, denoncueses kryesore të Epstein, dhe Ghislaine Maxwell, e cila kreu vetëvrasje pak kohë më parë. "Isha në plazh," kujton Robson kur u kontaktua nga Corriere della Sera. "Më ftuan në shtëpinë e Jeffrey-t me pretekst. Shkova atje me makinën time. Nuk e kisha ide se çfarë më priste atje. Më thanë diçka krejtësisht të ndryshme. Kur mbërrita, Epstein më çoi lart. Ai më abuzoi për një orë të tërë."
Zonja Robson, Departamenti i Drejtësisë i SHBA-së publikoi gabimisht identitetet dhe fotot e dhjetëra grave, të cilat u bënë viktima dy herë.
"Nuk ishin vetëm emra dhe numra telefoni. Kishte numra të Sigurimeve Shoqërore, dokumente identifikimi, adresa, të dhëna gjyqësore private, siç janë dokumentet e divorcit dhe fotografi nudo të vajzave të mitura, të cilat nuk ishin redaktuar."
Zëvendësprokurori i Përgjithshëm Todd Blanche tha se hetimi është mbyllur.
"Thomas Massie, anëtari republikan i Dhomës së Përfaqësuesve që nxiti publikimin e dosjeve të Epstein, na tha se ka shumë të ngjarë të mos ketë padi të mëtejshme. Ne e prisnim këtë. Është e trishtueshme të mendosh se ka njerëz të këqij, fajtorë për krime të tmerrshme kundër fëmijëve, që ndihen kaq rehat me veten. E vetmja gjë që më ngushëllon është se shumë nga burrat që u ekspozuan në dokumentet e publikuara nga Departamenti i Drejtësisë do të mbajnë përgjithmonë një stigmë."
Ju votuat për Trump; jeni e regjistruar si republikane. Si reaguat kur presidenti e quajti skandalin e Epstein një "mashtrim"?
"Isha i bindur se ai do t'i publikonte të gjitha dosjet. Ai vazhdonte të përsëriste: 'Do të jemi transparentë. Ne duam përgjigje.' Nuk ka asnjë mënyrë që ai të mos e dinte se po paditet. Epstein ishte praktikisht shoku i tij më i mirë. Ai kishte një fotografi të Trump në tavolinën e tij. Unë nuk kam një fotografi të shokut tim më të mirë të varur në shtëpinë time. Mendoj se qëndrimi i Trump dhe administratës së tij është i qartë. Ai është i përfshirë deri diku; nuk e di nëse ishte i përfshirë drejtpërdrejt apo nëse e dinte se çfarë po ndodhte. Problemi që kemi në Shtetet e Bashkuara është ky: duhet të nisim hetime konkrete për të kuptuar bashkëfajësinë e disa njerëzve, përfshirë presidentin tonë, në këtë histori. Por qeveria e ka thënë qartë se kjo nuk do të ndodhë. Trump gënjeu, ai na tradhtoi."
A u takuat me Ghislaine Maxwell apo a keni pasur kontakt me ndonjë nga njerëzit e fuqishëm të përmendur në dosje?
"Ndryshe nga Virxhinia, unë nuk isha viktimë e trafikimit seksual. U abuzova nga Jeffrey. Nuk e pashë kurrë Trump-in, nuk u njoha kurrë me të. Nuk e dëgjova kurrë emrin e tij të lidhur me këtë histori derisa dokumentet u bënë publike, pra relativisht kohët e fundit. Ishte një vorbull për mua. Jam e habitur që ai vazhdon të thotë se nuk ishte i përfshirë në botën e Epstein. Vetëm shikoni dosjet."
Shumë njerëz kanë ngritur dyshime rreth vdekjes së Jeffrey Epstein. Cilat janë mendimet tuaja?
"Mendoj se u vra. Ai ishte një manipulator me një ego të madhe. Kam vite që vizitoj një psikolog. Shpesh flasim për Jeffrey-n. Le të flasim për personalitetin e tij, tiparet e tij, faktin se ai ishte, me të vërtetë, një manipulator mjeshtër. Ishte superfuqia e tij. Ai mund t'u kishte shitur akull eskimezëve. Është e vështirë të besohet se një njeri si ai do të merrte jetën e vet. Ai u vra."
Sot, ju jeni një aktiviste, që punoni për të ndihmuar ata që kanë vuajtur nga abuzimi, veçanërisht gratë dhe fëmijët. Çfarë do të thotë të rritesh dhe të bëhesh grua pas përvojës së Epstein?
"Ky trajtim nga qeveria jonë na ka transformuar në gra të guximshme, të cilat nuk pranojnë 'jo' si përgjigje dhe që nuk kanë frikë t'i mbajnë përgjegjës ata që ishin bashkëpunëtorë në abuzimin tonë. Do të thotë të dish se ka një dritë në fund të tunelit. Ne jemi bërë gratë që na nevojiteshin kur ishim të vogla, kur të rriturit nuk u kujdesën dhe nuk na mbrojtën."
A do të ishte krenare Virginia Giuffre të dinte se sa larg keni arritur, të dinte se emrat e disa prej këtyre burrave të fuqishëm kanë dalë në dritë?
"Virginia duhet të jetë këtu dhe të shohë se sa larg ka arritur beteja."/K.C/dritare.net
